Episode eight covers the awkwardness that we all feel when we just don't have the right chemistry with a couple